تاریخ انتشار
چهارشنبه ۲۲ مرداد ۱۴۰۴ ساعت ۱۵:۳۰
کد مطلب : ۵۰۲۹۱۴
نامه تروئیکای اروپا به سازمان ملل برای فعال کردن مکانیسم ماشه / فایننشال تایمز: در نامه بریتانیا، فرانسه و آلمان آمده است که اگر ایران تا پایان اوت [۹ شهریور]، مایل به دستیابی به یک راه‌حل دیپلماتیک نباشد یا از فرصت تمدید اسنپ بک استفاده نکند، آماده بازگرداندن تحریم‌ها هستیم
۰
کبنا ؛
فایننشال تایمز نوشت: آلمان، فرانسه و انگلیس به سازمان ملل اعلام کرد آماده فعال‌سازی سازوکار «بازگشت خودکار تحریم‌ها» هستند، مگر اینکه تهران مذاکرات هسته‌ای را از سر بگیرد.
به گزارش کبنا نیوز به نقل از انتخاب، در ادامه این مطلب آمده است: فرانسه، آلمان و بریتانیا به سازمان ملل گفته‌اند که آماده‌اند تحریم‌ها علیه ایران را بازگردانند مگر اینکه این کشور مذاکرات با ایالات متحده در مورد برنامه هسته‌ای‌اش را از سر بگیرد.
وزیران خارجه این سه کشور — که به طور جمعی به نام E3 شناخته می‌شوند — روز سه‌شنبه در نامه‌ای به سازمان ملل هشدار دادند که در صورت عدم اقدام ایران، احتمال فعال‌کردن سازوکار «بازگشت خودکار» (Snapback) وجود دارد. با این حال، آنها گفتند که در صورت بازگشت تهران به میز مذاکره، حاضرند مهلت آغاز این فرآیند را تمدید کنند.
«ما به‌روشنی اعلام کرده‌ایم که اگر ایران پیش از پایان اوت ۲۰۲۵ مایل به دستیابی به راه‌حل دیپلماتیک نباشد یا از فرصت تمدید استفاده نکند، [E3] آماده فعال‌کردن سازوکار بازگشت خودکار هستند.» این بخشی از نامه‌ای است که فایننشال تایمز به آن دست یافته است.
قدرت‌های اروپایی باید یک ماه پیش از انقضای بندهای کلیدی توافق هسته‌ای سال ۲۰۱۵ که ایران با E3، دولت اوباما، روسیه و چین امضا کرده بود و در اکتبر پایان می‌یابد، تصمیم بگیرند که آیا این سازوکار را فعال کنند یا نه.
این توافق که ایران در آن پذیرفت محدودیت‌های سختی بر فعالیت‌های هسته‌ای‌اش اعمال شود در ازای لغو تحریم‌ها، از زمان خروج یکجانبه رئیس‌جمهور وقت آمریکا، دونالد ترامپ، در دوره اول ریاست‌جمهوری‌اش، عملاً در حال فروپاشی بوده است.
ایران در پاسخ، فعالیت‌های هسته‌ای خود را به‌طور چشمگیری گسترش داد و تا پیش از جنگ ۱۲ روزه اسرائیل علیه جمهوری اسلامی در ژوئن، اورانیوم را در سطحی نزدیک به درجه تسلیحاتی غنی‌سازی می‌کرد.
پیش از آغاز این درگیری، دولت ترامپ و ایران در حال انجام مذاکرات غیرمستقیم برای حل بن‌بست طولانی‌مدت بر سر برنامه هسته‌ای بودند.
اما حمله اسرائیل که ۴۸ ساعت پیش از برگزاری دور ششم مذاکرات میان تهران و واشنگتن آغاز شد، روند دیپلماتیک را بر هم زد. ایالات متحده نیز به‌طور موقت همراه با اسرائیل تأسیسات اصلی هسته‌ای ایران را بمباران کرد.
سه کشور اروپایی ماه گذشته در مذاکراتی در ترکیه به ایران گفت که اگر تهران با از سرگیری گفت‌وگوها با آمریکا و همکاری با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی موافقت کند، می‌توانند مهلت سازوکار بازگشت خودکار را تمدید کنند.
یک دیپلمات غربی گفت که این مذاکرات «دشوار» بوده است.
روز سه‌شنبه، E3 اعلام کرد که پیشنهاد تمدید مهلت آنها «بدون پاسخ از سوی ایران» باقی مانده است.
وزیران خارجه این سه کشور گفتند که یک «تمدید محدود» فرصت بیشتری برای مذاکرات با هدف دستیابی به توافق هسته‌ای جدید فراهم می‌کند و در عین حال امکان بازگرداندن تحریم‌ها برای جلوگیری از اشاعه هسته‌ای را حفظ خواهد کرد.
پس از نشست استانبول در ماه ژوئیه، وزیر خارجه ایران عباس عراقچی به فایننشال تایمز گفت که E3 هیچ «مبنای حقوقی یا اخلاقی» برای فعال کردن سازوکار بازگشت خودکار ندارند. او هشدار داد که اگر این فرآیند اجرایی شود، ایران کشورهای اروپایی را از مذاکرات هسته‌ای آینده کنار خواهد گذاشت.
عراقچی سه کشور اروپایی را متهم کرد که به تعهدات خود ذیل توافق ۲۰۱۵ عمل نکرده‌اند و گفت که سازوکار بازگشت خودکار «دیگر اهمیت چندانی ندارد».
او افزود: «با اروپایی‌ها در حال حاضر دلیلی برای مذاکره وجود ندارد، چون آنها نمی‌توانند تحریم‌ها را لغو کنند، نمی‌توانند کاری انجام دهند. اگر سازوکار بازگشت را فعال کنند، یعنی این آخر خط برای آن‌هاست.»
در نامه خود، وزیران خارجه E3 گفتند که از نظر حقوقی «به طور واضح و بدون ابهام» حق دارند تحریم‌ها را بازگردانند، زیرا از سال ۲۰۱۹ — یک سال پس از خروج ترامپ از توافق — ایران «عمداً» از تعهدات خود ذیل توافق عدول کرده است.
ایران گفته است که همچنان آماده گفت‌وگو با دولت ترامپ است، اما موضع آن پس از حمله اسرائیل سخت‌تر شده است
عراقچی گفته که ایران خواستار تضمین از سوی آمریکا است که در جریان مذاکرات آینده مورد حمله قرار نگیرد و همچنین به دنبال «اقدامات اعتمادساز» از جمله موافقت واشنگتن با پرداخت غرامت بابت خسارات جنگ است.
ایران پس از حمله اسرائیل اعلام کرد که همکاری خود با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی — که بازرسانی در این کشور دارد — را به حالت تعلیق درآورده است. وزارت خارجه ایران اعلام کرد که یک مقام ارشد آژانس روز دوشنبه در تهران با مقامات ایرانی دیدار کرده، اما آژانس تاکنون درباره این سفر اظهار نظر نکرده است.
نامه خطاب به آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل، و شورای امنیت توسط وزیر خارجه فرانسه، ژان‌نوئل بارو، وزیر خارجه آلمان، یوهان وادفول، و وزیر خارجه بریتانیا، دیوید لامی، امضا شده است. این اقدام دو ماه پس از حملات آمریکا و اسرائیل به سایت‌های هسته‌ای ایران انجام می‌شود.
نمایندگی ایران در سازمان ملل هنوز به درخواست اظهارنظر درباره این نامه پاسخی نداده است.
به گزارش کبنا نیوز به نقل از انتخاب، در ادامه این مطلب آمده است: فرانسه، آلمان و بریتانیا به سازمان ملل گفته‌اند که آماده‌اند تحریم‌ها علیه ایران را بازگردانند مگر اینکه این کشور مذاکرات با ایالات متحده در مورد برنامه هسته‌ای‌اش را از سر بگیرد.
وزیران خارجه این سه کشور — که به طور جمعی به نام E3 شناخته می‌شوند — روز سه‌شنبه در نامه‌ای به سازمان ملل هشدار دادند که در صورت عدم اقدام ایران، احتمال فعال‌کردن سازوکار «بازگشت خودکار» (Snapback) وجود دارد. با این حال، آنها گفتند که در صورت بازگشت تهران به میز مذاکره، حاضرند مهلت آغاز این فرآیند را تمدید کنند.
«ما به‌روشنی اعلام کرده‌ایم که اگر ایران پیش از پایان اوت ۲۰۲۵ مایل به دستیابی به راه‌حل دیپلماتیک نباشد یا از فرصت تمدید استفاده نکند، [E3] آماده فعال‌کردن سازوکار بازگشت خودکار هستند.» این بخشی از نامه‌ای است که فایننشال تایمز به آن دست یافته است.
قدرت‌های اروپایی باید یک ماه پیش از انقضای بندهای کلیدی توافق هسته‌ای سال ۲۰۱۵ که ایران با E3، دولت اوباما، روسیه و چین امضا کرده بود و در اکتبر پایان می‌یابد، تصمیم بگیرند که آیا این سازوکار را فعال کنند یا نه.
این توافق که ایران در آن پذیرفت محدودیت‌های سختی بر فعالیت‌های هسته‌ای‌اش اعمال شود در ازای لغو تحریم‌ها، از زمان خروج یکجانبه رئیس‌جمهور وقت آمریکا، دونالد ترامپ، در دوره اول ریاست‌جمهوری‌اش، عملاً در حال فروپاشی بوده است.
ایران در پاسخ، فعالیت‌های هسته‌ای خود را به‌طور چشمگیری گسترش داد و تا پیش از جنگ ۱۲ روزه اسرائیل علیه جمهوری اسلامی در ژوئن، اورانیوم را در سطحی نزدیک به درجه تسلیحاتی غنی‌سازی می‌کرد.
پیش از آغاز این درگیری، دولت ترامپ و ایران در حال انجام مذاکرات غیرمستقیم برای حل بن‌بست طولانی‌مدت بر سر برنامه هسته‌ای بودند.
اما حمله اسرائیل که ۴۸ ساعت پیش از برگزاری دور ششم مذاکرات میان تهران و واشنگتن آغاز شد، روند دیپلماتیک را بر هم زد. ایالات متحده نیز به‌طور موقت همراه با اسرائیل تأسیسات اصلی هسته‌ای ایران را بمباران کرد.
سه کشور اروپایی ماه گذشته در مذاکراتی در ترکیه به ایران گفت که اگر تهران با از سرگیری گفت‌وگوها با آمریکا و همکاری با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی موافقت کند، می‌توانند مهلت سازوکار بازگشت خودکار را تمدید کنند.
یک دیپلمات غربی گفت که این مذاکرات «دشوار» بوده است.
روز سه‌شنبه، E3 اعلام کرد که پیشنهاد تمدید مهلت آنها «بدون پاسخ از سوی ایران» باقی مانده است.
وزیران خارجه این سه کشور گفتند که یک «تمدید محدود» فرصت بیشتری برای مذاکرات با هدف دستیابی به توافق هسته‌ای جدید فراهم می‌کند و در عین حال امکان بازگرداندن تحریم‌ها برای جلوگیری از اشاعه هسته‌ای را حفظ خواهد کرد.
پس از نشست استانبول در ماه ژوئیه، وزیر خارجه ایران عباس عراقچی به فایننشال تایمز گفت که E3 هیچ «مبنای حقوقی یا اخلاقی» برای فعال کردن سازوکار بازگشت خودکار ندارند. او هشدار داد که اگر این فرآیند اجرایی شود، ایران کشورهای اروپایی را از مذاکرات هسته‌ای آینده کنار خواهد گذاشت.
عراقچی سه کشور اروپایی را متهم کرد که به تعهدات خود ذیل توافق ۲۰۱۵ عمل نکرده‌اند و گفت که سازوکار بازگشت خودکار «دیگر اهمیت چندانی ندارد».
او افزود: «با اروپایی‌ها در حال حاضر دلیلی برای مذاکره وجود ندارد، چون آنها نمی‌توانند تحریم‌ها را لغو کنند، نمی‌توانند کاری انجام دهند. اگر سازوکار بازگشت را فعال کنند، یعنی این آخر خط برای آن‌هاست.»
در نامه خود، وزیران خارجه E3 گفتند که از نظر حقوقی «به طور واضح و بدون ابهام» حق دارند تحریم‌ها را بازگردانند، زیرا از سال ۲۰۱۹ — یک سال پس از خروج ترامپ از توافق — ایران «عمداً» از تعهدات خود ذیل توافق عدول کرده است.
ایران گفته است که همچنان آماده گفت‌وگو با دولت ترامپ است، اما موضع آن پس از حمله اسرائیل سخت‌تر شده است
عراقچی گفته که ایران خواستار تضمین از سوی آمریکا است که در جریان مذاکرات آینده مورد حمله قرار نگیرد و همچنین به دنبال «اقدامات اعتمادساز» از جمله موافقت واشنگتن با پرداخت غرامت بابت خسارات جنگ است.
ایران پس از حمله اسرائیل اعلام کرد که همکاری خود با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی — که بازرسانی در این کشور دارد — را به حالت تعلیق درآورده است. وزارت خارجه ایران اعلام کرد که یک مقام ارشد آژانس روز دوشنبه در تهران با مقامات ایرانی دیدار کرده، اما آژانس تاکنون درباره این سفر اظهار نظر نکرده است.
نامه خطاب به آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل، و شورای امنیت توسط وزیر خارجه فرانسه، ژان‌نوئل بارو، وزیر خارجه آلمان، یوهان وادفول، و وزیر خارجه بریتانیا، دیوید لامی، امضا شده است. این اقدام دو ماه پس از حملات آمریکا و اسرائیل به سایت‌های هسته‌ای ایران انجام می‌شود.
نمایندگی ایران در سازمان ملل هنوز به درخواست اظهارنظر درباره این نامه پاسخی نداده است.
